sterex.de

Erstes echtes Pub-Erlebnis

Heute hatte ich mein erstes echter Pub-Erlebnis:

Nach einem anstrengenden Weihnachtsgeschenke-Shopping-Tag entschieden Isabell und ich, dass wir uns einen vor kurzem eröffneten und sehr gemütlich aussehenden Pub einmal näher ansehen könnten. Gesagt, getan, wir betraten den Pub (ein schönes rustikales Stübchen), bestellten zwei Whiskey und setzten uns in den hinteren Teil, wo es etwas ruhiger war.

Neben uns saß ein alter Mann mit einem Cider und sang einsam die laufenden Songs mit. Als Isabell einmal kurz weg war, beschloss ich also, mich ein bisschen mit ihm zu unterhalten. Hier in etwa die dann folgende Unterhaltung:

Ich: Hi! This Pub isn’t open since a long time right?
Er: No, it’s been closed for 15 months or so.
Ich: But it’s a great location here next to the abbey theatre, many people come here
Er: Every place here in the center is a good location for a pub! Where are you from?

Ungefähr in dem Moment kam Isabell wieder und setzte sich neben mich.

Ich: From Germany.
Er: Ah, and why did you come here?
Ich: I’m here for an internship, to see how Irish business goes.
Er: You couldn’t have come to a better country! Germany  has been hand in hand with us against the bleedin’ English!
Zu Isabell gewandt: You are German too?
Isabell: Yes.

Er war sowieso schon drauf und dran gewesen, zu gehen und begann nun, seine Sachen zusammenzupacken und aufzustehen. Als er aufgestanden war, klopfte er mit der Hand auf den Tisch, schüttelte Sie mir anschließend herzlich und sagte

Er: Thank you, Sir, and never forget: Hand in Hand!

Nachdem er auch Isabell die Hand gereicht hatte, wandte er sich zum gehen und verließ den Pub.

Ja… was soll man dazu sagen

Nachtrag: Meine Gastmutter meinte heute, dass sich in der Gegend  wohl des öfteren “IRA-Veteranen” aufhalten würden… war jedenfalls das erste mal hier, dass jemand nett zu mir war weil ich aus Deutschland komme